Where is work getting stuck?

You don't need to know which piece of software would fix this. Describe how the work actually happens today, and where it gets stuck. It's twenty minutes on the phone from there. I'll go think about it, then send you a plan for what I'd fix first and why. From there, it's your call.